２２１、２２２：讨厌“中二病”这个词

221

讨厌“中二病”这个词

▽ 您知道“中二病”这个词吗？

所谓“中二病”，是一个揶揄的词语，主要用来形容青春期常见的“忍不住想要逞强、装成熟”的行为。

最近我常常看到一些人，把稍微表现得和别人不一样的人说成是“中二病、真中二病”，用这种方式来讥笑、轻视对方。那些人为什么要这么说呢？

顺便一提，如果一个15岁的少年在读村上先生的小说，他就会被叫做“中二病”。

我真的非常讨厌这个词，讨厌得不得了。

（猫与木天蓼、男性、21岁、大学生）

▲ 原来如此啊。“中二病”原来是那个意思吗。我之前并不知道，还以为是初中二年级时会得上的某种特别的疾病呢。现在长知识了，谢谢您。不过话说回来，如果“中二病”的人长了一岁，性格逐渐变得温和起来，那是不是就会变成所谓的“中三阶级”呢？虽然是个无聊的问题啦。

*译者注：“中三阶级”与“中产阶级”谐音。

222

请告诉我您喜欢的建筑物

▽ 我从事建筑设计工作。学生时代的时候，曾经把村上先生《世界尽头与冷酷仙境》里出现的图书馆，按照小说中的描写来进行想象，并将其绘制成设计图纸并做成了模型，因此得到了部分老师的高度评价。

所以我想请教一下，村上先生您喜欢的建筑有哪些呢？如果能连同理由一起告诉我就更好了。

（一ー、男性、49岁、建筑设计）

▲ 哎——原来您做过那样的事情啊，听起来很有意思呢。不过那是个怎样的图书馆来着？我几乎已经不记得了，好像是不太显眼的一座小建筑吧。至于我喜欢的建筑？我从以前就很喜欢京都的“诗仙堂”这座建筑。总会尽量挑在人少的时候独自去那里，坐在廊檐上发呆地眺望庭院。那是一座说不上特别、很朴素的房子，但其中不知为何蕴含着让人安定下来的东西。

分享自  微信公众号 Radio独角兽收音机Enkidu