１７４：怎么可能“用语言表达不了”呢！

174

怎么可能“用语言表达不了”呢！

▽我很讨厌“用语言表达不了”这种说法。对于那些很难表达的事情，也要试着运用自己的日语能力去说出来，我认为这才是表达和交流。“用语言表达不了”，说出这句话就草草了事，我觉得这是一种对思考的放弃，仿佛就是在说，我的语言能力也就这样了。村上先生怎么认为呢？

（2:14、男性、20岁、大学生）

▲可是实际上，用语言表达不了的事情可不少呢。也有些时候，如果用语言去表达的话，就会失去最重要的东西。要想把这些东西很好地写成文章，或者用语言表达出来，就需要专业人员的水平。不，就算是对专业人员来说也是很难的事情吧。比如某人的一个对他来说非常重要的人突然去世了，面对这么一个陷入悲伤情绪中的人，你不可能会对他说“请将您的心情正确地用语言表达出来”吧，不然也太残酷了。当然这是一个很极端的例子，不过这种类似的场景也确实好几次出现在我的眼前。在那些时候我能清晰地感受到语言的无力。

您说的观点用道理来说确实很容易理解，因为觉得麻烦，觉得花时间，就回避说明的怠惰的大人确实也有很多，您对此感到生气也是理所当然的事情。但是，人有失语的时候，也有失语的地方。请不要将事物单纯化，请试着去理解一下另外的一方。

分享自  微信公众号 Radio独角兽收音机Enkidu