离别

黄孔 (2002-08-27 19:41:00)

送温台
渺渺天涯君去时，
浮云流水自相随。
人生一世长如客，
何必今朝是别离！

这首诗现今译为：我们相聚欢乐不多时，你又要去遥远的天涯了。只有那些浮云和流水，一直伴随着你的行程。一个人生在这世界上，本来就像来往的旅客，何必到了分别的时候，才为了那离愁而感伤呢？

摘了这诗，为了祝福一个将要远行的朋友，人世间有几多别离，昔日汪沦踏歌送太白，我们何不折柳送君，相信朋友会永远记得我们的笑脸！
离别愁，愁离别，如今的离别，祝君一路踏歌行！