线蚯蚓宇宙
 鼠 (2002-07-7 22:17:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 线蚯蚓宇宙
在网上写【村上研究】,原本只是要和村上迷们分享我读村上的快乐与心得。那些拾掇得的想法,大多是模糊而杂乱的,如今却不得不去把它们理出一个条理来,在过程中自然而然地也把以前的那些东西再重读了一遍,反而使思考又深了一层。这倒是个意料之外的收获呢。

头一回,和很多人一样,看到“线蚯蚓宇宙”也是一团迷雾。虽然第四章第六节的题目叫“何谓线蚯蚓宇宙”,但村上可以说根本没有做任何解释,只是耍赖地说了个奶牛与钳子的比喻,就好像下了结论说“那就是线蚯蚓宇宙”。什么跟什么呀!

“线蚯蚓宇宙”在这里也好像是个无关紧要的东西,村上用了前三段说了“线蚯蚓宇宙”后,说了句:“一九七八年九月的一天下午一辆巨大的四轮车把我拉到的地方,恰恰就是这的线蚯蚓世界的中心”,就回到情节的发展主线来。换言之,“线蚯蚓宇宙”只是个形容词而已。但是若仅如此,村上何必用一大堆文字来解释这个读者几乎全看不懂的形容词呢?换个浅显易懂的不是更好吗,如果村上的专注是在情节设定上?

看第二次,反复推敲之下,终于觉得有点懂了村上的意图,甚至连带也懂了村上叙述的独特风格在其它书中可以怎么去解读。对我而言,那是个颇重要的发现。

村上曾提过《 1963/1982 年的伊帕内玛姑娘》和形而上学。那时只对这短篇小说作思考,现在想起来,其实村上小说的塑造上,很是运用了他“物质与记忆被形而上学的深渊所隔开”的概念。可以这么说:村上的小说其实都只是他自已意识概念想表达的一个具像。……呃,说得太学术了些。也就是说,看村上的小说不能被情节带着跑,要想想他背地里想说的概念是什么,才能懂村上真正要说的。情节是不是合理或可能不是最重要的,或许村上也不去在意,只要那个“概念”可以明白传达就好了。好玩说来,要用“解构”的概念去读村上。

在这里,“线蚯蚓宇宙”就是这样。第一段就够叫人头大的了,“梦”、“象征”、“现实”这三个名词不停反复转来转去,头都昏了,根本看不懂村上要说的是什么。随后村上又补了一句:“象征是线蚯蚓宇宙的名誉市长。”这更把我的脑袋搅成一团乱丝了。“线蚯蚓宇宙”是什么东东啊! ……好在不久情节又回来,能暂且把这一团糟丢开,再去“寻羊”。

“象征是线蚯蚓宇宙的名誉市长”这句话,我觉得非常重要。前一段话的意思可以解为:这部小说所提到的一切,不过是个像现实的“梦”罢了;虽然像“现实”,但实际上只是个编造的梦境。在梦境中,没有什么是不可能的。(所以,美丽耳朵的女朋友能预知未来;有五角星芒在背部的羊存在;羊可以自由进出人的肉体,但羊却又是个有血有肉的实体……等等,全都可能。)因为,这些“现实”都只是一些象征的具像化罢了。所以,“象征”是“线蚯蚓宇宙”(现实)的“名誉市长”(主体。但没有一个确定的名份)。

“线蚯蚓宇宙”只代表着:这是一个“非我”的宇宙。这个宇宙与我存在的宇宙是完全不同的。你要叫它是“象厂的宇宙”、“海驴的宇宙”、“跳舞小人的宇宙”都可以,那只是个代称。当然,在这里“线蚯蚓”可能也意味着那个宇宙是“纠缠杂乱理不清也看不透”,犹如一团纠结的细小蚯蚓一样。但又是有生命有能力的。这只是我的猜想。

在“非我”的宇宙里,你在自己所处宇宙得到的概念与逻辑全不适用。就好像村上在《且听风吟》里提到哈特费尔德在小说里安排主角在火星死两次、在金星死一次;面对记者的质疑,哈特费尔德说:“你知道在宇宙空间里,时光是怎么流的吗?”
“不知道。”记者回答。“可是,这种事情谁也没办法知道啊。”
“大家都知道的事还写在小说上,那到底有什么意思?”

村上早期受这些科幻小说家影响很深,所以我想他也认同上面这句话的概念,在小说尽写些“大家都不懂”的事。在不同“宇宙”里,逻辑和价值观可能全然不同,所以,“在线蚯蚓宇宙里,纵然奶牛需要求钳子也丝毫不足为奇”。这样在我们宇宙十分荒谬的事,在别的宇宙很可能是合理且可以接受的。

但是,“这问题与我不相关”,因为我不属于那个宇宙。“倘若奶牛想利用我把钳子弄到手,那么情况就大为不同”,因为我无法理解“线蚯蚓宇宙”的逻辑。在这里,村上春树又开始玩他的“形而上学”来说明这个概念,玩得很开心。到最后下结论:“若想从中脱身,只能再做一次象征的梦”,也就是在两个逻辑价值观中寻出、制造出可以沟通的、共同的一个“宇宙”。

为什么在第三段村上把话锋做个急转弯,说“四轮车把我拉到的地方,恰恰就是这的线蚯蚓世界的中心”?你把我从上面说下来的文字再想想,应该就可以“豁然开朗”了。秘书和那个权力组织,对于小说中的“我”来说是一个全然不同、也从没机会理解认识的世界(可比做“线蚯蚓的宇宙”),如今“我”却进入这世界的核心中。秘书(“奶牛”)为了什么原因要把PR杂志停掉,甚至要“我”去为他寻“羊”(要求“钳子”),这不是“我”所能理解的。即使秘书开始对“我”“坦白”,解释为什么要“我”去寻“羊”,但“我”只有听得一头雾水,而话也“没完没了”。“如此无尽无休。无尽无休过程中我开始憎恶奶牛,奶牛也开始憎恶我”。但,这也是没办法的事,因为是权力组织(“线蚯蚓宇宙”)要求这么做的,我无法反抗。只好无奈地说:“这便是线蚯蚓宇宙”。

所以,第四章第六节看似短短的三段,其实已经为后来情节的发展预先埋下晦涩的“暗示”了。因为晦涩,所以读者一时推敲不出来,只觉得一团糟又与情节无关。但实际上,“线蚯蚓宇宙”是一段不可或缺且十分精彩、十分典型的村上文字。我是这么认为的。[em13]
 渡边升 (2002-07-7 22:25:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 鼠兄,好长啊,倒能理解——村上特色的非现实性
 莲姬 (2002-07-10 16:44:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 我喜欢“线蚯蚓”那段
我看了很长时间
想了很久 不懂
今天看了你的文章 恍然大悟——我还是不懂
所以一直怀疑自己是否真的喜欢这一段 答案是:还是喜欢
 鼠 (2002-07-10 17:15:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 哈哈哈。懂和不懂都是一个德性。
 刘海太长 (2002-07-10 22:53:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 我去看,
 深红 (2002-07-14 0:21:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 好分析。
思维上的新的探索。
是不是能够从实验室水平走出来应用到现实生活中呢?
 鼠 (2002-07-14 21:46:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 我经常应用,但没有结果。
 幽兰水晶 (2003-08-30 22:28:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 好文章,多谢指点。看不懂的,就要常看,多看几篇就会更懂。

喜欢的就是记下来,呵呵~~~
 消失的风 (2003-09-1 13:43:00)顶部 | 返回 | 村上春树的森林 
 上次见他们的文字已不不知是什么时候的事了。

(C) 村上春树的森林   All Rights Reserved.