村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

2014-08-26 冯兄话吉 村上春树的艺术世界
村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

冯兄话吉-Jacky

 

村上春树是我最喜爱的亚洲作家(没有之一),喜欢他以隐喻讲故事的方式、喜欢他书中忧郁得舒畅感、喜欢他故事里流动的每一首歌。而他故事中出现的那些60年代经典摇滚,似乎让每段故事都活了起来,像音符般在你眼前悦动。

这悦动,为你你呈现的是一场60年代的摇滚之旅。就像村上所说:“在这重要的60年代里,我们充分吸取这个时代粗野狂暴的空气,也理所当然地让命运安排我们沉醉其中。从大门、甲壳虫(村上的至爱)到鲍勃.迪伦,这些时代的背景音乐,已充分发挥了它的作用。

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

那样的地方已经不能再称之为理发店。或许当时在澡堂可以听到格列高里圣歌也不一定。–长篇《舞!舞!舞!》节选

Canto Gregoriano)

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

在这个时候什么利用这都不复存在,天花板上的扬声器里,正播放着轻柔的音乐,是保尔.莫里亚的《爱情是蓝色的》。–长篇《舞!舞!舞!》节选

Paul Mauriat(love is blue)

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

五点钟的时候,我散步到原宿,在竹下通寻找艾尔维斯的纪念专辑,然而艾尔维斯的纪念专辑并没有那么简单可以寻觅到。–长篇《舞!舞!舞!》节选

Elvis Presley

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

海鸥像白色斑点一样到处停着,鲍勃.迪伦正在唱着《答案在空中飘扬》。–长篇《世界尽头与冷酷仙境》节选

Bob Dylan (Blowing in the wind)

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

如果你相信没有山,就是没有山……听起来好像多诺万的老歌一样……–短篇《遇见百分百女孩》节选

Donovan (那里有座山)

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

点的曲子是沙滩男孩的《加州女孩》,令人怀念的曲子吧?怎么样,也没有想到什么?–长篇《且听风吟》节选

The Beach Boys(加州女孩)

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

不会在早上四点钟的时候,一边吃一袋樱桃,一边开大音量聆听大门的唱片。–短篇集《去中国的小船》节选

The Doors

 

村上春树书中的60年代摇滚之旅(下)

我把窗子关上,边听查理.帕克的《只是朋友》,边开始翻译《候鸟什么时候睡觉》这一项。–长篇《1973年的弹子球》节选

Charlie Parker

 

 

关注本文作者,可关注新浪微博:@冯兄话吉-Jacky

 

文艺连萌——对抗凶顽世界的力量

 


村上春树书中的60年代摇滚之旅(下):等您坐沙发呢!

发表评论

表情

还能输入210个字