图文馆:村上春树又酷又野的白日梦-2013-12-09

我的梦是拥有双胞胎女朋友。即双胞胎女孩双双等价地是我的女朋友———这是我做了十年的梦。

图文馆:村上春树又酷又野的白日梦-2013-12-09

我不大欣赏晚会那玩意儿,很少参加。不过若有双胞胎女孩相伴左右,那么不妨改变生活方式,来个场场必到。

图文馆:村上春树又酷又野的白日梦-2013-12-09

不是什么绝代佳人也可以,未必非佳人不可,普普通通的女孩就成。又不是要求爱要困觉什么的,只是想和双胞胎女郎一起参加晚会,只是觉得那大约是石破天惊之举。

图文馆:村上春树又酷又野的白日梦-2013-12-09

但从现实角度仔细考虑,我也认为同双胞胎交往绝不轻松。首先开销大。饮食费都是普通幽会的两倍。送礼也不能光送其中一个,要把相同的东西好好准备两份。不但开销,还要对两人时时一视同仁,而这是非常累人的活计。

 图文馆:村上春树又酷又野的白日梦-2013-12-09

还有,约会也是一场麻烦———不是栗子星期一星期三白天和星期五晚上不行星期日又要去骑马俱乐部,就是瓜子星期三晚上星期五下午不行星期六又要去养老院慰问。如此这般,调整起来不胜其烦。却又不能说那么星期三见栗子星期日会瓜子。因为真要那样,同双胞胎交际的意义也就荡然无存了。对我来说,她们无论何时何地都必须处于不可分离的状态。

图文馆:村上春树又酷又野的白日梦-2013-12-09

尽管如此,我还是喜欢双胞胎这一状况,喜欢同双胞胎朝夕相处这一假设中的自己,喜欢她们身上的秘密分裂性,喜欢两人令人目眩的增殖性。她们分裂,同时增殖。对于我,那是永远的白日梦。

BY村上春树《村上春树又酷又野的白日梦》

———

分享朋友

请点击右上角按钮,在弹出菜单中选择“分享到朋友圈”。

关注帐号

请在“通讯录”栏点击右上角的“+”键,在“查找公众号”中搜索“村上春树的艺术世界”或“CSCS208209”。

昨日文章

点击“阅读原文”可看到昨日推送文章——《林少华:较之经济学,或许文学更能使人幸福

》。

 


图文馆:村上春树又酷又野的白日梦-2013-12-09:等您坐沙发呢!

发表评论

表情

还能输入210个字